lørdag 18. september 2010

Høst i luften!

030
Nå kommer høsten snikende på oss!
Tiden er inne for å ta frem en litt tykkere genser og legge sandalene bort for denne sesongen!

Men, høsten er jo en fantstisk tid for oss som er glade i å sy :o)! Nå kan vi kose oss inne med stoffer, symaskin, nål og tråd med god samvittighet!

Janicke har sydd et nytt nydelig teppet, som vi syntes passet perfekt for årstiden!

Teppet er enkelt å sy, med store biter, så de vakre stoffene kommer godt frem!

026
Fall is approaching and it's time to dive into new sewing projects.

This is the perfect quilt for fall. The colors are nice and warm!

Janicke has made this beautiful quilt, it's fast and easy to put together.

You can easely see all the wonderful fabrics, as the pieces has a nice size.

032
Vi har mønster til dette herlige teppet, prisen er kr. 95,-.

The price of the pattern for this quilt is NOK 95,-

034
Har du lyst til å sy teppet har vi laget nydelige stoffpakker. Stoffpakken "Tidlig høst" består av 12 FQ
( 46 x 55 cm) og koster kr. 479,-.

Vi har også laget kantpakker, som består av smalkant, bredkant og lukkekant.
Denne kantpakken koster kr. 435,-.

Har du lyst på bakstykke har vi laget noen fine pakker til det også.

Alle pakkene er identiske med teppet dere ser på bildene her.

059
We have made some beatiful fabric bundels for this quilt too. 
The bundel "Early fall"  has 12 fq and the price is NOK 479,-.

We have also made a kit for the borders. The borderkit consists of fabric for the narrow border, the wide border and the binding. The price of this kit is NOK 435,-

All the fabrics used in the bundle and the border kit, are identical to the ones on the photos.

038
Nye stoffer, mønster og bøker kommer inn hver uke! Morro :o))!

Sminkepungen dere ser på bilde over har vi også mønster til, det koster kr. 65,-

043
New fabrics, books and patterns are comming to the store every week! 

We are having lots of fun :o)!

We also have the pattern for the pouch, NOK 65,-

048
Deilige flanellsstoffer får vi aldri nok av!
Nå har vi fått inn en fantastisk serie som ser ut som engelske tweedstoffer, i den herligste flanell kvalitet!

Teppet dere ser litt av her har Kathrine sydd. Vi har kalt teppet for "Herreteppet", og er en super presang til en Herre med eller uten hatt...;o).

Vi har laget stoffpakke til dette teppet også. Vi har kalt stoffpakken "Herreteppet" prisen på denne er 
kr. 825,- og mønsteret koster kr. 95,-.

051
Flere herlige faneller! Vi har også satt sammen noen andre stoffpakker av disse flanellstoffene.

Pakken dere ser her har vi kalt "Varme flaneller" den består av 13 FQ og koster kr. 525,-.

Hva med bare å sy sammen kvaderater på 6 " eller 15 cm, til et herlig lunt slumreteppet?!

052
Vi har også laget bakstykkepakker til disse pakkene.

We have got some beatiful and soft flanells, that looks like English tweed. Real classic!

Perfect for a quilt to a gentleman ;o)!

063
Her ser dere flere av de lune flanellene!

Hva med sy et nytt deilig slumreteppet til en regnfull høstkveld?

060
Vakkert i grått, blått og lilla!

Beatiful colors in grey, blue and lavender!

064
Her ser dere en nydelig løper fra AnnaKa, "Tusenfryd". kr. 149,-
Løperen er enkel å sy med striper og knapphulls applikasjoner.

Here you see a beatiful tablerunner from the Norwegian designer AnnaKa.

The pattern is called "Tusenfryd". It's easy to make, with simple piecing and applique.

065
En herlig palett....

Disse stoffene passer også nydelig til en løper til advent....kombiner det gjerne med naturfarget lin og noen fine blonder :o)!


067
De flotte mappene dere ser er laget av Bente Tufte, og er kursmodeller til et weekenkurs vi skal ha i november "Julegaveideer".

The great pouches you see here is made by Bente Tufte, and are samples of what we will be making in a class we are having in November.

066
Har du lyst til å lage denne nydelige løperen fra Annaka, hjelper vi deg gjerne med å sette sammen stoffer som passer :o)

If you want to make this gourgous runner from AnnaKa, we will be more than happy to put together a nice selection of fabrics for you!


069
Denne vakre puten er laget av Bente Tufte. Bente har kommet med et fantastisk fint, nytt mønster som heter "Tre puter i full blomst". Mønsteret koster kr. 139,-.

This wonderful pillow is made by Bente Tufte. She has just relased a new pattern called "Three pillows in bloom".

The price of the pattern is NOK 139,-.


006
Dette er den andre puten på samme mønsteret. Fantastisk fine stitcherymotiver!
Vi har også laget en bunt med broderigarnet som er brukt på putene.

Det er også en tredje pute på dette mønsteret, men den har vi ikke bilde av.

This is the second pillow from the same pattern. Beautiful stitchery motives.
We have made a bundle of the stitcheryfloss you need here.

011
Er det noe dere har sett her på bloggen som dere ønsker å bestille, er det bare å ta kontakt med oss på e.post eller telefon, så kommer det pakke i posten :o)!

k@kathrinesquiltestue.no

Tlf. 23 27 09 40

Følg oss gjerne på Facebook :o)

LINK

If there is something you have seen here that you would like to order, please give us call or send us an e.mail.

Please join us on Facebook

LINK
015
Nå som høsten er i luften, er det snart klart for å tulle seg inn i lappeteppet og kose seg med en stor kopp te og koselig håndsøm!

Vi ønsker dere alle en riktig fin helg :o)!

Here in Norway, fall is here, it's time to put your quilt around you, make yourself a nice cup of tea and enjoy some handpiecing.

We whish you all a wonderful weekend :o)!

Quiltehilsen fra oss i Kathrines Quilte Stue

fredag 3. september 2010

Vakre quiltetepper!


Denne gangen har vi lyst til å vise dere noen vakre tepper, som en av våre kjære kunder har laget!

Ingerid Rørholt lager de flotteste quiltetepper, skulle virkelig ønske dere kunne fått sett disse vakre teppene i virkeligheten!

This time we wanted to show you some wonderful quilts made by one of our dear customers!

Ingerid Rørholt makes the most wonderful quilts, it's really a shame you can't see them in real life!

203
Ingerid er med i en stitcherygruppe som møtes i butikken en gang i måneden.

Denne uken hadde hun med en bag, full av nydelige tepper å vise oss!  Dette var arbeider hun hadde gjort ferdig i sommer!


Ingerid is part of a stitchery group that meets every month in the store. 

This week she brought with her a bag full of wonderful quilts to show us!  This was what she had been working on this summer.

204Hun begynte på dette nydelige Dresden Plate-teppet da hun var på et kurs vi hadde med Rie Norum her i butikken.

Dresden Platene er sydd med hånd og teppet er nydelig håndquiltet.


Ingrid started on this quilt in a class we had here in the store with Rie Norum. 

The Dresden plate is hand pieced and hand quilted.

212

Fantastisk fargevalg!

Gorgeous colours!


211
Her ser dere Ingerid vise frem baksiden av Dresden Plate-teppet.
Her er det ingen lettvinte løsninger!

....ser dere quiltingen av Dresden Platen passer helt perfekt i ninepatchen på baksiden av teppet.

Here you can see the back of the quilt. There are no short cuts here!

....notice the quilting of the Dresden Plates matching the ninepatch perfectly.

207

Dette teppet har vi vist dere tidligere, men nå er Ingerid helt ferdig med å håndquilte hele teppet!

We have shown you this quilt before, but it's finished, all hand quilted.

195
Dette teppet er sydd i nydelige blå og brune stoffer, en stoffpakke fra Kathrines Quilte Stue.

The quilt is made in wonderful blue and brown fabrics, a bundle from Kathrines Quilte Stue.

192
Teppet er sydd fra et mønster som heter "Nice Things", en herlig boks med hele 54 forskjellige stitchery mønster og like mange tekster.

Denne mønsterboksen har vi fortsatt og prisen er kr. 489,-.


The pattern for the quilt is called "Nice Things", a lovely box with 54 stitcherypatterns, and as many sayings. 

The price of this box "Nice Things" is NOK 489,-.

193
Dere kan velge å sy hele teppet, eller sy enkelt blokker til søte små tepper!

You can choose to make the whole quilt, or only choose to make a few blocks!

197
Vi har også laget en pakke med broderigarnene som er brukt i teppet.

We also have a bundle with the embroidery floss used for this quilt.

198
Er ikke motivene utrolig søte!
Tusen takk Ingerid, for at vi fikk lov til å vise frem de fantastisk fine teppene dine :o)!
Disse flotte arbeidene gir oss masse inspirasjon!!


Thank you, Ingerid for letting us show your wonderful quilts!
This really is a great inspiration to us all!

199

Ha en riktig fin og kreativ uke alle sammen!
Quiltehilsen fra oss i Kathrines Quilte Stue


We wish you all a great and creative week!
Best quilting regards from us at Kathrines Quilte Stue