torsdag 21. februar 2008

Lyseblått om våren......

Solen har for alvor vært på besøk noen dager her i Oslo! Vi ble da inspirerte til å lage dette blå bordet. Stoffene vi ville bruke var alle de lyse og fine blåtonenene som gir dette klare, friske uttrykket. I denne koselige sammensetningen har det lurt seg inn mange nydelige japanske stoffer.

The sun has paid Oslo a visit for a few days! This has inspired us to make this blue table. The fabrics of our choice are all those light and lovely blues, which give this clear and fresh impression. We have also been visited by a lot of Japanese fabrics, deciding that they would join our display.

Vi har laget disse vakre stoffpakkene som heter "Sommerbris", de består av 20 FQ til kr. 825,- Det er bare å ringe eller sende oss en e-mail, så kommer de i posten :o)

We have put all these lovely fabrics together in a bundle, called "Summer breeze". One bundle consists of 20 FQ for the prize of NOK 825,- Just give us a call or send us an e-mail, and this will be in the post for you :o)

Det har også lurt seg inn noen røde stoffer her og der, de gir det hele liv og følelsen av litt varme. Det er noe mykt og innbydende over disse farvene. De ulike blå fargene gir et friskt pust og et løfte om at sommerdagene kommer om ikke alt for lenge........

A few red fabrics have also found their way to our display, givng it a sense of warmth and life. All the different blues gives it all a fresh breath and a promise of a summer soon to come.......

Kathrine har laget en liten søt veske i et nydelig nostalgisk rosestoff. Er det ikke gøy når vi kan pynte med blonder og bånd?!

Kathrine has made this lovely bag in this tender rose fabric. Isn't it fun when we can decorate with lace and ribbons ?!

Her har hun brukt en bred japansk blonde, et morsomt bomullsbånd med fransk tekst og et fløyelsbånd! Alle disse blondene og båndene finner dere i Quilte Stua vår!

She has used Japanese lace, a fun ribbon with French text and a white velvet ribbon to finish it off. Both the lace and the ribbons are available in Quilte Stua.


Har du lyst til å sy deg en søt vårduk, så er denne veldig enkel å sy. Den tar seg også veldig godt ut i blått og hvitt, de vakre stoffpakkene våre kommer ordentlig til sin rett i et koselig prosjekt som dette.......

Do you fancy making a tablerunner with a spring theme? In that case this is very easy to make. A tablerunner like this will look very elegant in blue and white. Our "summer breze" bundle will perform brilliantly in a project like this........


Vi ønsker dere en riktig god vinterferie, fra alle oss i Kathrines Quilte Stue.

We wish you a lovely winter holiday, from all of us at Kathrines Quilte Stue

søndag 17. februar 2008

Månedens blokk! "Angels Among Us"

DSCF5693 copy

Dagene er nå definitivt blitt både lengre og lysere! Vi tenkte derfor at dere kanskje er klare for et koselig prosjekt i månedene frem til sommeren. Vår månedens blokk "Angels among us" lanserte vi i november, og siden den gang er det mange som har meldt seg på og er i gang med å sy de søte englene!

The days have become notably both longer and brighter. Therefore, we thought you were now ready for a this lovely project in the months to come before summer sets in. Our BOM "Angels Among Us" was released in November, and since then many have signed up and are working on those sweet angels!


DSCN2396 copy

Dette flotte teppet er sydd av Grethe Nordnes.
Hun har stitchet englene og har valgt lyse stoffer til sitt teppe. Quilte Stuas egen fargevariant. Inntrykket blir delikat og vårlig.

This wonderful quilt is sewn by Grethe Nordnes. She has stitched the angels and chosen a very light colour palette for it. This is Quilte Stua's own choice of colours which gives a very delicate impression.

DSCF4754 copyDSCN0292-1 copy

Vi har laget to muligheter for dere når det gjelder fargevalg. Engelen til venstre er sydd i Quilte Stuas eget fargevalg. Det andre fargevalget har en lun "Country look" og er i tråd med engelen til høyre og orginalteppet nedenfor.

DSCN0287 copy

We have made two colour options for you. The angel to the left is sewn in Quilte Stua's own colour palette. The other option is a cozy "country look" and is close to the angel to the right and the original quilt above.

DSCN0293-1 copy



DSCN0291 copy

Dere kan også velge om dere ønsker å applikere eller stitche(brodere) disse nydelige englene. Begge deler gir et vakkert resultat.

You can choose to either to stitch or applique these sweet angels. Both variations give a lovely inpression.

DSCN2403 copyDSCN2398 copy

Ønsker du å være med på denne koselige månedensblokken, vil det hver måned dale et nytt englemønster ned i postkassen din! Alle stoffene og broderigarnet du trenger vil du også få med. Teppet består av seks engleblokker, den syvende pakken er kanten rundt. "Angels Among us" koster kr. 279 pr. måned.

DSCN0290 copy

DSCN0289 copy


If you wish to participate in this block of the month, there will be angels in your mailbox every month... You will also receive all the fabric and emroidery yarn you'll need. This BOM contains six angle blockparcels with the seventh parcel being the border around the quilt. "Angels Among Us" can be purchased to the cost of NOK 279,-

DSCN2399 copyDSCN2397 copy

Ønsker du å bli med å sy dette nydelige engleteppet er det bare å ta kontakt med oss, så daler det snart ned en engel i postkassen din!

If you'd like to sew this beautiful BOM along with us, just send us an e-mail and the angels will arive in your mailbox.....


DSCF5693 copyDSCN0293-1 copyDSCN0291 copyDSCN0294-1 copy
Vi ønsker dere alle en fantastisk helg og håper at litt inspirasjon setter fart på kreativiteten!

We wish you all a wonderful weekend, hoping a few drops of inspiration will jump-start your creativity!